COMITÉ DE COORDINATION DE LA RECHERCHE UNIVERSITAIRE
Marie Arsenault, M.D., représentante de la recherche en cardiologie
Michèle Aubin, M.D., coordonnatrice de la recherche des autres spécialités
Élyse Bissonnette, Ph. D., représentante de la recherche en pneumologie
Pascal Daleau, Ph. D., représentant de la recherche en cardiologie
Yves Deshaies, Ph. D., directeur adjoint de la recherche en obésité
Jean-Pierre Després, Ph. D., directeur adjoint de la recherche en cardiologie
Ann Lalumière, pharm, directrice associée- administration
François Maltais, M.D., directeur adjoint de la recherche en pneumologie
Simon Marceau, M.D., représentant de la recherche en obésité et métabolisme
Caroline Paquin, M. Sc., coordonnatrice administrative
Denis Richard, Ph. D., directeur de la recherche universitaire, Président
Frédéric Sériès, M.D., représentant de la recherche en pneumologie
Angelo Tremblay, Ph. D., représentant de la recherche en obésité

COMITÉ CONSULTATIF DE LA RECHERCHE UNIVERSITAIRE (COMITÉ DU CONSEIL D’ADMINISTRATION)
Michèle Aubin, M.D., coordonnatrice de la recherche des autres spécialités de l’hôpital et membre nommée par le C.M.D.P.
Patrice Brassard, représentant élu parmi les étudiants des 2e et 3e cycles
Michel Delamarre, directeur général
Yves Deshaies, Ph. D., directeur adjoint de la recherche en obésité
Jean-Pierre Després, Ph. D., directeur adjoint de la recherche en cardiologie
Line Grisé, membre nommée par le conseil d’administration
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration
René Lamontagne, M.D., membre nommé par le conseil d’administration, Président
Marcel Lebel, M.D., membre nommé par la Faculté de médecine de l’Université Laval
François Maltais, M.D., directeur adjoint de la recherche en pneumologie
Denis Richard, Ph. D., directeur de la recherche universitaire

COMITÉ D’ÉTHIQUE DE LA RECHERCHE (COMITÉ DU CONSEIL D’ADMINISTRATION)
Sylvie Blais, personne non affiliée à l’établissement mais provenant des groupes utilisant les services de l’établissement
Hélène Boutin, infirmière clinicienne spécialisée, recommandée par la Direction des soins infirmiers
Jamila Chakir, Ph. D., chercheure fondamentaliste, recommandée par le directeur de la recherche universitaire
Louise Charron, M.D., service de médecine familiale, recommandée par le C.M.D.P.
Jean-Pierre Déry, M.D., cardiologue, recommandé par le C.M.D.P.
Thérèse Dussault, personne non affiliée à l’établissement mais provenant des groupes utilisant les services de l’établissement
Claude Garceau, M.D., interniste, recommandé par le C.M.D.P.
Frédéric-Simon Hould, M.D., chirurgien général, recommandé par le C.M.D.P.
Claude Legros, personne non affiliée à l’établissement mais provenant des groupes utilisant les services de l’établissement
Ariane Lemieux, résidente en cardiologie, recommandée par la direction de l’enseignement universitaire (depuis septembre 2007)
Julie Méthot, pharmacienne, recommandée par le C.M.D.P.
Julie Milot, M.D., pneumologue, recommandée par le C.M.D.P.
Franck Molin, M.D., cardiologue, recommandé par le C.M.D.P., Président
Isabelle Nault, résidente en cardiologie, recommandée par la direction de l’enseignement universitaire (jusqu’en septembre 2007)
Hélène Ouellet, secrétaire
Anne-Marie Savard, LL.B., LL.M., personne ayant une formation juridique
Stéphanie Therrien, personne versée en éthique, doctorat en cours
Diane Trudel, infirmière recommandée par le directeur de la recherche universitaire
Pierre Voisine, M.D., chirurgien-cardiaque, recommandé par le C.M.D.P.

COMITÉ DE L’ANIMALERIE
Élyse Bissonnette, Ph. D., Présidente
Brigitte Dubé, D.M.V., consultante vétérinaire
John G. Kingma Jr, Ph. D., représentant des chercheurs
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration
Guy Noël, technicien en santé animale
Sébastien Poulin, technicien en santé animale
Justin Robillard, technicien en santé animale

COMITÉ SUR LA VALORISATION DE LA RECHERCHE
Olivier Bertrand, M.D., cardiologue
Yvon Cormier, M.D., pneumologue
Pascal Daleau, Ph. D., chercheur en cardiologie
Jean Dumesnil, M.D., cardiologue
Philippe Pibarot, D.M.V., Ph. D., chercheur en cardiologie, Président

ASSEMBLÉE DES CHERCHEURS
Denis Richard, Ph. D., Président
Tous les chercheurs en recherche fondamentale ou clinique

COMITÉ DE GESTION DES ESPACES DE RECHERCHE CLINIQUE
Boulet, Louis-Philippe, M.D., pneumologue
Jean-Pierre Després, Ph. D., directeur adjoint de la recherche en cardiologie
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administrationMichel Laviolette, M.D., pneumologue
François Maltais, M.D., directeur adjoint
de la recherche en pneumologie
Gilles O’Hara, M.D., cardiologue
Caroline Paquin, M. Sc., coordonnatrice administrative
Paul Poirier, M.D., cardiologue
Kathleen Raby, M.D., médecine interne
Denis Richard, Ph. D., directeur de la recherche universitaire, Président

CENTRE DE RECHERCHE DE L’HÔPITAL LAVAL
Michel Laviolette, M.D., pneumologue
François Maltais, M.D., directeur adjoint de la recherche en pneumologie
Gilles O’Hara, M.D., cardiologue
Caroline Paquin, M. Sc., coordonnatrice administrative
Paul Poirier, M.D., cardiologue
Kathleen Raby, M.D., médecine interne
Denis Richard, Ph. D., directeur de la recherche universitaire, Président

COMITÉ DE GESTION DES ESPACES DE RECHERCHE FONDAMENTALE
Jamila Chakir, Ph. D., représentant de la recherche en pneumologie
Jacques Couët, Ph. D., représentant de la recherche en cardiologie
Yves Deshaies, Ph. D., directeur adjoint de la recherche en obésité
Caroline Duchaine, Ph. D., représentante de la recherche en pneumologie
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration
Caroline Paquin, M. Sc., coordonnatrice administrative
Philippe Pibarot, D.M.V., Ph. D., représentant de la recherche en cardiologie
Denis Richard, Ph. D., directeur de la recherche universitaire, Président

COMITÉS D’ÉVALUATION SCIENTIFIQUE
CARDIOLOGIE :
Jean-Pierre Després, Ph. D., directeur scientifique, Président
Benoit Drolet, Ph. D., représentant de la recherche en cardiologie
Dumesnil Jean G., M.D., cardiologue
Éric Larose, M.D., cardiologue
Patrick Mathieu, M.D., chirurgien cardiaque
François Philippon, M.D., cardiologue, invité
Philippe Pibarot, D.M.V., Ph. D., représentant de la recherche en cardiologie
Paul Poirier, M.D., cardiologue
PNEUMOLOGIE :
Élyse Bissonnette, Ph. D., représentante de la recherche en pneumologie
Yves Lacasse, M.D., pneumologue
François Maltais, M.D., directeur scientifique, Président
Bruno Raby, M.D., chef de service
Éric Fréchette, M.D., chirurgien thoracique
OBÉSITÉ,UNITÉS DE RECHERCHE EN MÉDECINE FAMILIALE, MÉDECINE INTERNE, CHIRURGIE GÉNÉRALE, ANESTHÉSIOLOGIE ET LABORATOIRES :
Yves Deshaies, Ph. D., directeur scientifique, Président
Denis R. Joanisse, Ph. D., représentant obésité/métabolisme
Simon Marceau, M.D., chirurgien général
Kathleen Raby, M.D., médecine interne
René Verreault, M.D., médecine familiale

COMITÉ DE MENTORAT
Yves Deshaies, Ph. D., directeur de l’axe de recherche en obésité
Jean-Pierre Després, Ph. D., directeur de l’axe de recherche en cardiologie
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration
François Maltais, M.D., directeur de l’axe de recherche en pneumologie
Denis Richard, Ph. D., directeur de la recherche universitaire, Président
Mentors des chercheurs, invités

REPRÉSENTATION DE LA DIRECTION DE LA RECHERCHE UNIVERSITAIRE SUR LES COMITÉS INTRA-HOSPITALIERS COMITÉ CONSULTATIF À LA DIRECTION GÉNÉRALE
Denis Richard, Ph. D., directeur de la recherche universitaire
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration

COMITÉ DE DIRECTION
Denis Richard, Ph. D., directeur de la recherche universitaire
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration

COMITÉ AVISEUR DE LA GESTION DE L’INFORMATION ET DE LA SÉCURITÉ INFORMATIQUE
Rémy Thériault, Ph. D. responsable des systèmes informatiques

COMITÉ DE GESTION DES ESPACES
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration

COMITÉ DU PLAN DIRECTEUR DES SYSTÈMES BUREAUTIQUES ET INFORMATIQUES
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration

COMITÉ DE GESTION DE LA QUALITÉ, DES RISQUES, DE LA SÉCURITÉ ET DE L’ENVIRONNEMENT
Serge Simard, statisticien

SOUS-COMITÉS DU COMITÉ DE GESTION DE LA QUALITÉ, DES RISQUES, DE LA SÉCURITÉ ET DE L’ENVIRONNEMENT :
COMITÉ DE RADIOPROTECTION
Frédéric Picard, Ph. D. (jusqu’en février 2008)
Elena Timofeeva, Ph. D. (depuis mars 2008)
COMITÉ DU PLAN HOSPITALIER D’URGENCE
Ann Lalumière, pharm, directrice associée-administration
COMITÉ DE GESTION DES MATIÈRES DANGEREUSES
Marie-Josée Beaulieu, professionnelle de recherche